close light box

שלום!

התחברות עם מייל

התחברות פייסבוק

תוצאות חיפוש עבור: מתרגמת

כתבות נקראות

זריחה

רְגִישׁוּת הִיא נִצָּחוֹן יָשְׁרָהּ הִיא הִתְעַלּוּת עַלִּיזוּת הִיא זְרִיחָה הַכֹּל מַדְהִים...

"לקרוא זה לחיות"

דפנה רופין

חנויות הספרים בצרפת מבקשות להתייחס אליהן כשירותים חיוניים במהלך הסגר החדש...

שני שירים

פנחס ענברי

תְּמוּנוֹת בְּתַעֲרוּכָה בָּנוֹת נָאוֹתתְּלוּיוֹת עַל קִירמַבִּיטוֹת אֵלֶיךָ בִּתְמִיהָה: מִי אַתָּה- תָּלוּי...

סופה של אגדה

עדנה מיטווך-מלר

שיר והקדשה לזכרה של לאה צבעוני. בבית העלמין באבן-יהודה נחתם ביום...

קופסת פח

נינה קוסמן

תרגמה מאנגלית: גילי חיימוביץ' אין ספק שקופסת הפח הקטנה הזו היתה...

על משפחה וטהרה

שולמית חוה הלוי

מבוא המונח "טהרת המשפחה" הפך לשגור כמעין לשון נקייה לטקס המקווה...

הצלחת

נינה קוסמן

תרגמה מאנגלית: גילי חיימוביץ' הצלחת הזו אולי נראית כמו צלחת רגילה,...

צפנת ובת כהן און

שולמית חוה הלוי

הֵם עָמְדוּ נִרְגָּשִׁים זֶה מוּל זוֹ עֵינֵיהֶם נוֹצְצוֹת. אַתְּ כֹּה יָפָה...

שירים אסטוניים

גילי חיימוביץ'

שירים מתורגמים מאת יאן קפלינסקי לכבוד יום העצמאות של אסטוניה, שחל ב-24...

צָפוּן בהדהוד צבעי הקשת של הקונכייה

גילי חיימוביץ'

שיר מתורגם מאת פַהֵרְדין שֵאהוּ לכבוד יום העצמאות של קוסובו, שחל...

יוסף נסחף לעליונים בתפילה

שולמית חוה הלוי

יוֹסֵף שֶׁהָיָה חָבוּק בִּזְרוֹעוֹת הַמַּלְאָךְ נָשָׂא מַבָּטוֹ אֶל תּוֹךְ עֵינֵי הַשָּׁמַיִם...

נופח נשמתי בנפשך

שולמית חוה הלוי

בְּאוֹתוֹ הַלַּיִל נִתְעַטַּפְתִּי אוֹרָה כָּל מְעַנַּי הֻכּוּ בַּסַּנְוֵרִים מִכֹּחָהּ. עַתָּה בַּשַּׁחַר הַיּוֹקֵד...

בהתחלה

עדנה שמש

בַּהַתְחָלָה, הָלְכָה הַשְּׂדֵרָה וְהִתְרַחֲבָה, פָּרְשָׂה פָּארוֹת עָצֶיהָ לִסְפִירָה חוֹזֶרֶת, לְסִיּוּד יָרֹק....

קול

עדנה שמש

בַּאֲרֻבּוֹת עֵינֶיךָ קִנַּנְתִּי תָּמִיד, כְּמוֹ יוֹנִים בְּקָטָקוֹמְבּוֹת. עַל שְׂפָתָן עָמַדְתִּי עַל...

בתוכי

שולמית חוה הלוי

כְּמוֹ סְעָרָה שֶׁל שֶׁמֶשׁ בְּמֶרְחָבֵי הַקְּרִיסְטָל הָאֵינְסֹופִי אֲנִי שֹׂוחָה בַּסְּמִיכוּת, אֲנִי...

מעשה בבת מצווה שלא היתה

שולמית חוה הלוי

הייתי ילדה קטנטנה כאשר נזרקתי מאצל ארון הקודש בבית הכנסת שבמושב...

מגפות

שולמית חוה הלוי

אֶבְלִי שָׁב בֶּאֱלוּל אֵינוֹ מַנִּיחַ כְּמוֹ לֹא כְּבַשְׁתִּיו כְּמוֹ לֹא גֵּרַשְׁתִּיו...

"ואלה שמות" (יוכבד)

שולמית חוה הלוי

לֹא קָרָאתְּ לוֹ בְּשֵׁם קוֹלַעַת קְנֵי גֹמֶא אָט אָט מְאוֹר-פָּנָיו מְשַׁלֵּחַ קַרְנַיִם...

דרכו של משה מהסנה לסיני

שולמית חוה הלוי

מעמד הר סיני אמור היה להיות עבור משה האות שהאל שלחו....

יום העצמאות

שולמית חוה הלוי

בִּשְׂדֵרַת עֲצֵי הַסִּגָּלוֹן פָּסְעוּ רַגְלַי וּתְחוּשׁוֹת רִאשׁוֹנוֹת עָבְרוּ בִּי, שֶׁאֶפְשָׁר שֶׁאֲנִי...

אגדות הנסיך המוצלח במבי – אגדה ראשונה

היה היתה, לפני זמן רב מאד, רחוק רחוק מכאן, ממלכה קטנה...

בר / *

נעמה יונג

בר אִמָּא רָצְתָה שֶׁאֶהְיֶה קֻפְסָה בְּקֻפְסָתָהּ, וַאֲנִי הָיִיתִי נָהָר נִסְתָּר עֵץ...