close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • כאב פנטום / ביקור

    גד קינר קיסינגר | שירים | התפרסם ב - 30.12.21

    כאב פנטום

    שִׁירָה הִיא הַמַּאֲמָץ הַכּוֹשֵׁל לֹא לִכְתֹּב שִׁירָה.
    כְּשֶׁאֲנִי נִשְׁאַל אֲנִי אוֹמֵר שֶׁאֲנִי כּוֹתֵב שִׁיר בֵּין
    שְׁנֵי שִׁעֲמוּמִים, כְּמוֹ יַזָּם הַמְּתַכְנֵן פָאטָה
    מוֹרְגנָה בְּלֵב מִדְבָּר וְחַיָּב לְהָבִיא מַיִם וּדְקָלִים
    וְצֵל מֵרָחוֹק, וְלִפְנֵי שֶׁהוּא מַגִּיעַ הָאַשְׁלָיָה נָמוֹגָה.
    הַחוֹלוֹת הַנּוֹדְדִים קָבְרוּ אֶת נָוֵהוּ.
    אֲבָל נִשְׁאַר שִׁיר.
    אַגָּדָה.
    כְּאֵב פַנְטוֹם.

    ביקור

    הַלַּיְלָה הָמִית בִּשְׁנָתֵךְ
    כְּצִפּוֹר מְפַרְפֶּרֶת בְּכֶלֶא חֲלוֹם.
    אָז פָּקַחְתְּ עֵינַיִם הֲמוּמוֹת
    וְיָדַעְתְּ שֶׁאֲנִי.
    שֶׁלֹּא בַּחֲלוֹם.
    וְיָדַעְתְּ שֶׁמַּשְׁגִּיחִים.
    וְיָדַעְתְּ שֶׁאֵין לָגַעַת.
    שֶׁאֵין לָדַעַת.
    וְיָדַעְתָּ שֶׁחוֹבָה עָלֵינוּ לְהֵחָפֵז
    וּלְחַיֵּךְ
    כְּמִין אַהֲבָה.
    כִּי תֶּכֶף יָבוֹא הַבֹּקֶר
    וְסוֹהֲרָיו וְיַחֲזִיר אוֹתָךְ לְתָאֵךְ.
    לְאָשְׁרֵךְ.

    **איור ראשי: שרון וובר-צביק.

    גד קינר קיסינגר

    גד קינר קיסינגר הוא פרופסור לתיאטרון באוניברסיטת תל אביב, ולשעבר ראש החוג לתיאטרון, דרמטורג, שחקן, במאי ומתרגם מגרמנית, נורבגית ושבדית. ב-2009 זכה קינר בתואר "אביר מדרגה ראשונה של מסדר הכבוד הנורבגי המלכותי" מטעם מלך נורבגיה, האראלד החמישי, על תרומתו לקידום המחזאות הנורבגית בישראל. קינר הוא יו"ר איגוד כללי של סופרים בישראל, ונשיא המרכז הישראלי של מכון התיאטרון הבינלאומי (ITI). קינר קיסינגר החל לפרסם שירה מגיל צעיר. במרוצת השנים פורסמו שיריו ב"גג", "עיתון 77", "עלי-שיח", "הליקון", "מאזניים", "קשת החדשה", "שבילים", "בין סגול ובין תכלת," ועוד, במוספים הספרותיים בעיתונים היומיים, וכן באתרי האינטרנט "זוטא", "סלונט", "נילי דגן", "בכיוון הרוח", "המסדרון", "ידיעות אמריקה", במוספי "הארץ", "מעריב", "מקור ראשון", "ישראל היום", וכן באסופות ספרותיות בעברית ובלועזית. שיריו תורגמו לאנגלית על ידי נתלי פיינשטיין, ופורסמו במספר במות ספרותיות מרכזיות בארה"ב, שם יופיע קובץ משיריו בהוצאת Atmosphere Press. שירי קינר תורגמו לערבית על ידי המשוררת הפלסטינית רים ג'נאיים, והופיעו בכתב עת המופיע בביירות. פרסם שמונה ספרי שירה. ספר שיריו בספרדית ועברית "מה שנשאר" יצא ב-2015 בהוצאת וורבום במדריד בשיתוף הוצאת "ספרא". על ספרו "הפרעות קשב" (הוצאת "ספרא", 2010) זכה בפרס אס"י.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 0
    • 0
    • 0

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


    כתבות נקראות

    פלגיאט או צירוף מקרים?

    שי מרקוביץ'
    חדשות תרבות סופר אוסטרלי זיהה בטריילר לסרטו החדש של דני בויל...

    מילים פרומות, פילו-פואטיקה

    אירית שטייף-שושני ויקיר שושני
    המשוררים והפילוסופים כותבים על האדם, העולם ואלוהים מנקודות תצפית שונות. המשוררים...

    שייקספיר מוערך

    שי מרקוביץ'
    באנגליה מתחילים לתכנן את ציון 400 שנה למותו של וויליאם שייקספיר....
    שינוי גודל גופן
    תצוגה קונטרסטית