פעם נשאל וויליאם פוקנר האם הוא כותב רק כשנוחתת עליו ההשראה או לפי סדר יום קבוע. "בוודאי שאני כותב עם בוא ההשראה", השיב פוקנר, "למזלי היא מגיעה מדי בוקר בתשע ורבע."

ר"ל: כיתבו גם אם אינכם חשים שום השראה מיוחדת. מוזר עד כמה שהדבר יישמע, זהו האמצעי הטוב ביותר לזכות בהשראה.