close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • פִּיוּס

    גד קינר-קיסינגר | שירים | התפרסם ב - 25.11.18

    יְדִידִי מֵת, וּלְשֵׁם אַלְמָנָתוֹ

    אוֹ עֲלִיַּת נַפְשִׁי

    אֲנִי לוֹבֵשׁ עַכְשָׁיו אֶת בְּגָדָיו

    כְּעוֹרֵךְ דִּין הַמְּיַצֵּג אֶת עַצְמוֹ

    בַּעֲווֹן הִתְאַבְּדוּתוֹ

     

    אֲבָל אוֹמְרִים לִי שֶׁאֲפִילוּ הָרוּחַ כְּבָר חָזְרָה בָּהּ מִן

    הָאִשִּוּמִים וּמְעַלְעֶלֶת מְנֻמְנֶמֶת

    בְּסֵפֶר הַחוּקִים, מְעַרְבֶּלֶת וּמְבַלְבֶּלֶת

    אֶת הָאֹותִיּוֹת וְהַּנִקּוּד וְהַשָּׂפָה לַעֲשׂוֹת

    מֵהֶן רְבִיכָה מְתוּקָה וּלְהַאֲכִיל אוֹתִי בַּכַפִּית,

    אֶחָד בּשְׁבִיל גָּדִי, וְאֶחָד בִּשְׁבִיל יְדִידוֹ הַמֵּת,

    וְאֶחָד בִּשְׁבִיל הָאַלְמָנָה, וְאֶחָד בִּשְׁבִיל הַזְּאֵב.

    שֶׁיִּהְיֶה.

    וְּבְגֵיא צַלְמָוֶת קָדִים מֵתִים אַחֲרוֹנִים

    בִּפְנֵי מֵתִים רִאשׁוֹנִים, וְגַם הַסְּפָרִים

    הַחִיצוֹנִיּים מֻזְמָנִים סוֹף סוֹף לְהִשְׁתַּתֵּף בַּכֵּרָה

    וְלָשִׁיר מִשִּׁירֵי הַקְּדֵרָה

    הַקּוְדְרָה

    שֶׁשּׁוּלֶיהָּ אוֹרִים

     

    גד קינר-קיסינגר

    פרופסור לתיאטרון, מרצה וחוקר פורה בשטחים רבים של אמנות הבמה. שימש ראש החוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב; בעבר דרמטורג ומנהל המחלקה החינוכית של תיאטראות הבימה, הקאמרי, החאן, מנהל אמנותי של פסטיבלי התיאטרונטו והישראדרמה, עורך ביחד עם ד"ר חיים נגיד את כתב-העת תיאטרון; תרגם מחזות רבים מנורבגית, שבדית וגרמנית. על תרגומיו לאיבסן זכה בתואר אבירות מטעם מלך נורבגיה. קינר הוא שחקן, במאי ומשורר, ששיריו התפרסמו בכתבי עת ובמוספים ספרותיים רבים, וכן בקובצי שירה ישראלית. הוא יו“ר איגוד כללי של סופרים בישראל. שיריו ראו אור בספרדית בהוצאת "וורבום" במדריד.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 0
    • 0
    • 0

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


    כתבות נקראות

    אולם המערה ורגל עץ

    סם ש. רקובר
    שב כאן לצדי, נכדי האהוב והקשב לדברי סבך טרם מותי. אתה...

    יד שניה

    אילנה וייזר-סנש
    מאז שהיא בענייני אופנה אני מעזה להיכנס לחנויות בגדים יד שנייה....

    ציפור רבת חסד

    שי מרקוביץ'
    משימה קשה עמדה בפני מתרגמי הספר "To Kill a Mockinbird" לעברית....
    דילוג לתוכן