close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • שני שירים

    עדינה שטילרמן | שירים | התפרסם ב - 19.02.24

    לידה

    מִתּוֹךְ עַלְעַלֵּי הַשְּׁכָבוֹת הֶעוֹטְפוֹת
    אֶת גּוּפֵךְ הַזָּעִיר בּוֹקְעוֹת לְעֶבְרִי פָּנַיִךְ
    כְּנִצָּן עָלוּם,
    גַּל מַבְקִיעַ בְּעֶדְנָה אֶת בִּצּוּרֵי הַלֵּב
    וְיָדָי רועֲדות בְּאָחְזִי בָּךְ
    בְּרֶטֶט הָרְגָעִים

    נִשְׁלַפְתְּ מִתּוֹךְ הֶחָתָךְ הַקֵּיסָרִי כִּנְסִיכָה
    אֶל בֹּהַק הַיְקוּם, תּוֹבַעַת אֶת בְּכוֹרָתֵךְ
    בְּעוֹלָם בּוֹ טְרָפִים מְשֻׁנָּנִים
    אוֹרְבִים לְהַשְׂבִּיעַ אֶת רַעֲבוֹנָם

    וַאֲנִי, מְדַיֶּקֶת אֶת אַקְרוֹבָּטִיקַת
    הָאַהֲבָה מֵעַל תְּהוֹם הַבְּרִיאָה,
    קוֹרֵאת לְאוֹר הַשֶּׁמֶשׁ, לְחֶמְלַת הָרוּחוֹת,
    לִשְׁמֹר עָלַיִךְ מוּגֶנֶת מִפְּנֵי
    רֹעַ , עַוְלָה, כָּזָב וְחֹלִי,
    לַחֲבוק סְבִיבֵךְ מִקְלָט .

    מדרון

    בִּתִּי, פָּנַיִךְ לְבָנוֹת כְּמוֹ
    נִשְׁאַב מֵהֶן הָאֲוִיר בְּנִקּוּב סִכָּה,
    בְּאִישׁוֹנַיִךְ שָׁקוּעַ סִימָן
    שְׁאֵלָה,
    וְאֵין בְּפִי מִלִּים נְכוֹנוֹת לְהַשְׁקִיט
    אֶת סִילוֹן הַלַּחַץ בְּמַסְלוּל
    תְּאוּצָה לְלֹא גַּלְגַּלֵּי עֵזֶר,
    לְסַקֵּל אֲבָנִים מִדַּרְכֵּךְ
    אֶל הַנְּפִילָה –
    אַל תַּרְפִּי, דַּוְּשִׁי בְּכֹחַ,
    אַמְתִּין בַּפִּתּוּל,
    אוֹשִׁיט לָךְ יָד.

    עדינה שטילרמן

    בוגרת ספרות אנגלית ותיאטרון באוניברסיטת תל אביב. בעלת תואר שני בלימודי תרגום מאוניברסיטת בר-אילן. כותבת שירים.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 0
    • 0
    • 0

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


    כתבות נקראות

    כָּל כֻּלֵּךְ

    תמרה חלוצי
    "ברגע אחד הפחד ינשור ממך, כמו עלה נופל" (גל נתן, מתוך...

    הוא לכולם את הראש יערוף

    ולוול טשרנין
    על תרגום עברי חדש של רומן האבירים "בובו מאנטונה" (2023) לפני...

    אולי לא גורשנו מגן העדן

    אורית כרמל רפאלי
    אוּלַי לֹא גֹּרַשְׁנוּ מִגַּן הָעֵדֶן וְהוּא עֲדַיִן כָּאן מַרְאֵהוּ כְּשָׂדֶה אַחֲרֵי...
    דילוג לתוכן