מדוע משפחתו של ג'. ר. ר. טולקין מסתייגת מהסרט הראשון שנעשה על חייו?

מיליוני מעריצים בעולם כוססים ציפורניים וסופרים את הימים שנותרו עד ה-10 במאי: במועד זה תצא למסכים באנגליה ובארה"ב הגרסה הקולנועית הראשונה על חייו של סופר הפנטזיה הגדול, ג'. ר. ר. טולקין, ותציע פרשנות משלה למעמקי היצירה של סופר הפולחן.

הסרט, שנקרא פשוט "טולקין," מתאר את שנות נעוריו של הסופר, הרבה לפני שכתב את "ההוביט" ו"שר הטבעות." הסרט מתאר את שנות ילדותו של טולקין כיתום (אביו נפטר כאשר היה בן 4, ואימו – כשהיה בן 12), כאשר מצא ידידות אמיצה והשראה אמנותית בין חבריו לספסל הלימודים בפנימייה. יחד איתם הוא יצא לחזית של מלחמת העולם הראשונה כחייל בצבא הבריטי, נלחם בחפירות צרפת ובשדות הקרב בסום, צובר ניסיון כואב של זוועות המלחמה ואובדן חבריו. המגע עם אנשים ממוצאים שונים ומגוונים, אשר נלחמו יחד איתו ונהרגו לידו, ישמש את טולקין מאוחר יותר כהשראה ליצירותיו המיתולוגיים.

אביר האימפריה

ג'ון רונלד רעואל טולקין (1892 – 1973) היה איש בעל עיסוקים רבים. פרט להיותו סופר, הוא היה גם בלשן, פילולוג, משורר, מתרגם ועוד. בין השנים 1925 – 1959 הוא שימש כפרופסור באוניברסיטת אוקספורד היוקרתית. הוא התפרסם בעולם בעקבות ספרי הפנטזיה שלו, כגון "ההוביט," "שר הטבעות" ו"הסילמריליון." ב-1972, שנה לפני מותו, הוא זכה באות האביר של האימפריה הבריטית מהמלכה אליזבת' ה-2.

ספריו מהווים אוסף אחיד של אגדות, שירים, סיפורים היסטוריים, שפות מלאכותיות והגיגים על עולם דמיוני בשם ארדה. טולקין עצמו הגדיר בשנות ה-50 את רוב יצירתו במונח שהמציא: "לגנדריום."

היו אמנם סופרים לפניו שכתבו בז'אנר הפנטזיה, אך בגלל הפופולריות והשפעתו הגדולה שזכה לה בז'אנר, נחשב טולקין לאבי של ספרות פנטזיה המודרנית. יצירותיו לא התיישנו, והן זוכות לפופולריות לא פחותה גם היום. ב-2008 הציב אותו "טיימז" הבריטי במקום השישי ברשימת "50 הסופרים הבריטים הגדולים מאז שנת 1945," ושנה לאחר מכן "פורבס" האמריקאי מיקם אותו במקום החמישי ברשימת הסופרים הלא חיים בעלי הכנסות הגבוהות ביותר.

מהמורה ראשונה

אך הבה נחזור לסרט הכה מצופה. את הבימוי הפקידה החברה המפיקה Fox Searchlight בידי הבמאי הפיני בעל שם, דומה קארוקוסקי, את התסריט כתבו דייוויד גליסון ("בוקרים ומלאכים") וסטיבן ברספורד ("גאווה"). את התפקיד הראשי מגלם השחקן הבריטי ניקולס הולט, שהתפרסם בסרטי הרפתקאות כמו סדרת ה"אקס מן," "ג'ק צייד הענקים" ו"מקס הזועם: כביש הזעם." פרט להולט משתתפים בסרט פטריק גיבסון, קולם מיני, אנטוני בויל, ואפילו את דרק ג'קובי ("אני קלאודיוס") גררו לכאן. השחקנית הבריטית-אמריקאית לילי קולינס (בתו של פיל קולינס) תגלם בסרט את אשתו האהובה של טולקין, אדית, שהיתה לה השפעה גדולה על יצירות בעלה.

אך בעוד הסרט טרם יצא לאקרנים, הוא כבר נתקל במהמורה הראשונה. לפי הודעת ה"גרדיאן" הבריטי, נציג מטעם משפחתו של הסופר מסר כי אינה רואה בחיוב – לא את ניקולס הולט ולא את תוכן הסרט, ושהם לא שותפו בשום אופן בהפקתו. "הגרדיאן" מוסר כי הודעתו של מנהל העיזבון של טולקין נועד על מנת להבהיר את יחסה לסרט ולא על מנת להגיש תביעה בהמשך.

הביוגרף של טולקין, ג'ון הארט ("טולקין והמלחמה הגדולה") אמר בנושא: "הביוגרפיות הקולנועית, על פי רוב, משלבות בין עובדות לדמיון, וגם סרט זה אינו חורג מכך. כביוגרף של טולקין, אני צופה שבקרוב אהיה עסוק בתיקון אי דיוקים המופיעים בסרט. אך אני בכל זאת מקווה שכל מי שמתעניין בשנים המעצבות של טולקין, יקבל ביוגרפיה נאמנה לעובדות."

עיזבון יקר

משפחת טולקין שומרת באדיקות על עיזבונו. ב-2009 צאצאיו של הסופר הגיעו לפשרה עם מפיקי טרילוגיית "שר הטבעות" בסך מיליוני דולרים. שנתיים לאחר מכן הגישה המשפחה תביעה נגד הסופר האמריקאי סטיבן היליארד, שכתב ביוגרפיה בלתי רשמית של טולקין, וגם איתו הגיעה לפשרה לאחר שהיליארד הסכים להוסיף במהדורות הבאות של הספר את ההבהרה כי "אין מדובר בביוגפיה, והוא לא נכתב בשיתוף פעולה עם משפחתו."

ב-2012 המשפחה הגישה תביעה נגד משחק מחשב עם דמויות מתוך "שר הטבעות," בטענה כי הוא "גורם לנזק בלתי הפיך למורשתו ולמוניטין של יצירותיו."

באותה שנה הסביר בנו של הסופר, כריסטופר טולקין ל"לה מונד" הצרפתי את עוינותו כלפי הסרטים העתידיים על אביו: "טולקין הפך למפלצת הנופלת למאכלת הפופולריות ונבלעת בתוך האבסורד של זמננו." כמו כן הוסיף כי "מטרת כל המסחור הזה היא לחסל לחלוטין כל ערך ספרותי ופילוסופי של יצירותיו."

פיטר ג'קסון, הבמאי של טרילוגיית "שר הטבעות" המצליחה, אמר בעבר כי הוא בספק שבעתיד יופקו סרטים נוספים על פי יצירותיו של טולקין, כי על מנת לעבד אותם לקולנוע, יש לקבל אישור על כך מצד בני המשפחה, ולא סביר כי אלה יסכימו לכך. אך ב-2017 בני משפחת טולקין מכרו את הזכויות לסדרה טלוויזיונית חדשה על פי "שר הטבעות" ל"אמזון." סכום העיסקה: 250 מיליון דולר. הערכות מדברות על על כך כי "אמזון" תשקיע בסדרה החדשה כ-1 מיליארד דולר, והיא תתבסס על "התכנים מיצירותיו של טולקין, שטרם פורסמו, ולא רק תביא את עלילת 'שר הטבעות'."