close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • מרסנד / צילומי אהבה כמו אהבה

    גד קינר קיסינגר | שירים | התפרסם ב - 10.01.21

    מרסנד

    עַל נַהֲרוֹת מֶרְסנְד שָׁם
    יָשַׁבְנוּ גַּם זָלַלְנוּ שְׁלָגְזָאנֶה
    בְּזָכְרֵנוּ אֶת הָרָיְן.
    וַאֲנִי מַחְתֶּרֶת שֶׁל יֶלֶד קָטָן
    אֶחָד מִתַּחַת לַשֻּׁלְחָן תּוֹעֶה
    בְּיַעַר אֹפֶל שֶׁל לִבְנֵי רַגְלֶיהָ
    שֶׁל אִמָּא וְחַבְרוֹתֶיהָ לַקְרֶנְסְשֶׁן
    זֵר הַסִּבִּלּוֹת שֶׁל יוֹם שְׁלִישִׁי
    אַחֲרֵי הַשְּׁלָפְשְׁטוּנְדֶה מְצוֹתֵת
    לַמַּחְתֶּרֶת הַגֶּרְמָנִית שֶׁל הָאוּדִים
    הַמֻּצָּלִים מֵהַקָּפֶה אוּנְד קוּכֶן
    שֶׁל כִּכְּרוֹת וִינָה מִינְכֶן בֶּרְלִין
    הָהֶלְדֶּנְפְּלָאץ
    הַמָּרִיֵינְפְּלָאץ
    הַאֲלֶכְּסַנְדֶּרפְּלָאץ
    הָאוּמְשְׁלַאגְפְּלָאץ

    **מתוך "בסיכון גבוה" (הוצאת ספרא, 2020) ולרגל סגירתו של אחד מבתי הקפה המיתולוגיים של תל אביב.

    צילומי אהבה כמו אהבה

    צִלּוּמֵי אַהֲבָה כְּמוֹ אַהֲבָה
    מוּטָב בְּאָפֹר-לָבָן.
    בְּרֵזוֹלוּצְיָה נְמוּכָה
    בְּשֵׁפֶל צֶבַע
    עַל נְיָר מָט. לֹא מַבְרִיק.
    לֹא בְּחַדּוּת גְּבוֹהָה.
    זֶה פּוֹצֵעַ. זֶה כּוֹאֵב מִדַּי.
    עֻבְדָּה: הַוֶרְתֶרִים מֵתִים עַל זֶה.
    גַּם סְטֶפָן צְוַיְג וְכָל עוֹלָם
    הַשַּׁחְפָנִים שֶׁל אֶמֶשׁ.
    בְּצִלּוּם כְּזֶה גַּם שִׁעוּל דָּמִי
    דָּהוּי נִרְאֶה כְּפֶרֶץ צְחוֹק.

    צִלּוּמֵי אַהֲבָה כְּמוֹ אַהֲבָה:
    בְּאָפֹר-לָבָן
    בְּרֵזוֹלוּצְיָה נְמוּכָה
    בְּשֵׁפֶל צֶבַע
    נִרְאוֹת תְּמוּנוֹת מֻפְרָכוֹת
    שֶׁל חֲתָנִים-כַּלּוֹת
    כִּמְתַעֲדוֹת אִמּוּנִים לְהוֹרָדַת
    פַּחִים וְלִסְחִיבַת סָלִים
    לִרְקִיעַ הַקּוֹמָה הַשְּׁבִיעִית,
    וְגֵוִים שְׁחוֹחִים וּמְטֻשְׁטָשִׁים שֶׁל
    עֵירֻמִּים בְּיַעַר פּוֹלָנִי עַל שְׂפַת
    בּוֹר נִרְאִים מִבַּעַד לְכַוֶּנֶת הַיּוֹרֶה
    אוֹ הַצַּלָּם כִּמְפִיחִים לַהֶבֶת
    מְדוּרָה בְּאוֹרְגִּיָּה שֶׁל צְעִירִים
    אוֹ כְּמַשְׁתִּינִים עָלֶיהָ כְּדֵי
    לְכַבּוֹתָהּ.

    גד קינר קיסינגר

    פרופסור לתיאטרון, מרצה וחוקר פורה בשטחים רבים של אמנות הבמה. שימש ראש החוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב; בעבר דרמטורג ומנהל המחלקה החינוכית של תיאטראות הבימה, הקאמרי, החאן, מנהל אמנותי של פסטיבלי התיאטרונטו והישראדרמה, עורך ביחד עם ד"ר חיים נגיד את כתב-העת תיאטרון; תרגם מחזות רבים מנורבגית, שבדית וגרמנית. על תרגומיו לאיבסן זכה בתואר אבירות מטעם מלך נורבגיה. קינר הוא שחקן, במאי ומשורר, ששיריו התפרסמו בכתבי עת ובמוספים ספרותיים רבים, וכן בקובצי שירה ישראלית. הוא יו“ר איגוד כללי של סופרים בישראל. שיריו ראו אור בספרדית בהוצאת "וורבום" במדריד.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 0
    • 0
    • 0

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר.


    כתבות נקראות

    המומלצים של נובמבר 2021

    מערכת סלונט
    "שנת המנוחה והמרגוע שלי" | אוטסה מושפג | מאנגלית: ליה נירגד...

    המומלצים של דצמבר 2019

    מערכת סלונט
    "שנות העונש המאושרות / פרולטרקה" |  פלר יאגי | תרגום: יערית...

    צוואה מחוקה

    בלפור חקק
    בְּצַוָּאָתוֹ שֶׁל סָבִי הוּא שָׁלַח מַקֵּל שָׁקֵד וּזְמוֹרוֹת שָׁלַח אִגֶּרֶת שֶׁאוֹתִיּוֹתֶיהָ...
    דילוג לתוכן