"משה שמיר, הידוע והמפתיע" הוא שמו של מופע ספרות חד פעמי
שייערך בצוותא תל אביב ביום שלישי, ז' בכסלו תשפ"ז, 17 בנובמבר
2026 בשעה 20:30. המופע הוא בעריכתי ובהנחייתי. בהשתתפות:
יהושע סובול, ושחקנים, אמנים וזמרים. בהם: דן כנר, יואב יפת, תמר
לבני, איציק גבאי ונעמה שטרית. ליווי מוסיקלי: עשור אלקיים.
"אליק נולד מן הים" הוא אולי משפט הפתיחה המפורסם ביותר של
רומן ישראלי. כידוע, משה שמיר, שכתב גם את "פרקי אליק", הוא מן
הענקים שבסופרי ישראל, כתב יצירות מופת רבות מוכרות, אך הוא
השאיר אחריו גם יצירות פחות מפורסמות ומפתיעות. הוא היה
בחבורת מקימי צוותא יחד עם שלונסקי, ולרגל ציון 70 שנה לצוותא
יועלו על הבמה בצוותא טעימות מיצירתו בהגשה אמנותית, קטעים
ממחזותיו, הרומנים שלו, וגם מיצירות פחות מוכרות: שירים שלו
שנכתבו בעילום שם, מערכונים ומחזה שמעולם לא עלה.
לקוראי "סלונט": קוד הנחה לרכישת כרטיסים: 708 (כרטיס ב-60
ש"ח במקום 75 ש"ח) 
לרכישת כרטיסים, קופת צוותא טלפון 03-6950156
או בקישור זה באתר צוותא
https://www.tzavta.co.il/event/5242
משה שמיר הוא מגדולי סופרי ישראל. הוא נולד בצפת לפני 105
שנים, ותמיד עמד במרכז העשייה התרבותית הישראלית.
עוד כשהוא חי, כאשר פעם החלטתי להעמיד מופע ספרות מיצירותיו ,
נתקלתי קודם כל וראשית, בהתנגדות שלו. רק כשאמרתי לו שאעלה
את המופע בהסכמתו או בלעדיה, הוא הבין שבעצם, בגלל שיצירתו
הענקית חיה גם בלעדיו, אין לו זכות למנוע ממני את העבודה על
המופע.

הסיבה העיקרית להתחמקותו הייתה: "עזוב, זה מריח כמו עונת
הסיכומים, ואילו אני באמצע יצירה חדשה".
אף פעם אי אפשר למתוח קו אצל משה שמיר ולומר: זה האיש וזו
יצירתו. הוא המשיך להפתיע כל הזמן. זו חיוניות של יצירה, של
פעילות ושל טילטול המחשבה, שמשאירה מי שמנסה להקיף את
יצירתו ופעילותו הספרותית חסר נשימה רק נוכח הרעיון לנסות
להדביק במשהו את הקצב שלו.
משה שמיר הוא ענק בכל קנה מידה, וגם במספר היצירות החשובות
שכתב, ואשר כל אחת מהן ראויה למופע נפרד. רק רשימה של
הרומנים שלו מקפיאה את הנסיון להגיש לקהל טעימות מכולם: "הוא
הלך בשדות", הרומן מחיי הקיבוץ, "במו ידיו" הידוע גם כ"פרקי
אליק", והוא סיפור נוער הפלמ"ח, "מלך בשר ודם" הרומן ההיסטורי
המהפכני על ימי בית שני, "כבשת הרש" הרומן התנ"כי, הכתוב
כביכול בידי אוריה החתי, ועוד, רומנים שאי אפשר לתאר אפילו שלב
א' של הבנה בתרבות הישראלית בלי להכיר אותם. ולצידם רומנים
נוספים מאותה תקופה, ואז, טרילוגיית הרומנים המודרניים יותר:
"יונה מחצר זרה", "הינומת הכלה" ו"עד הסוף", טרילוגיה שמכונה
כמיכלול "רחוק מפנינים" שלושה ספרים שהם סיפור משפחתי עצום
המשתרע על פני ימים ויבשות, ארץ ישראל והגולה, ובעיקר דמותה
של אשה מופלאה, ועוד ועוד ועוד. הוא השאיר גם שירים בשם בדוי
ויצירות לא מוכרות נוספות.
.
הכרתי אותו עוד כשאני צעיר שמתקבל למערכת מעריב, והוא עורך
מדור הספרות. החדר של עורך מדור הספרות לא היה אז מקום
שנכנסת אליו בלי חרדת קודש, זו לא היתה תקופת האופן-ספייס,
ובטח לא תקופת העבודה מהבית.
במשך רוב חייו הוא נחשב בתרבות העברית, ובצדק, כפוסק הלכות.
הסמכות הזו נבעה הן מרוחב הידיעה התרבותי העצום שלו, והן
מכישרונו הענק כיוצר.
הוא כמובן זכה בפרסים חשובים (מפרס ישראל ועד פרסים
בינלאומיים).
משה שמיר הוא גם מחזאי חשוב. מחזותיו "הוא הלך בשדות",
"היורש", ואחרים הם נכסים של התרבות הישראלית, וכמו בספרות,

אדם אינו יכול לראות עצמו כבעל מושג מה בתיאטרון הישראלי, או
אפילו כסטודנט רציני לתיאטרון, בלי להכיר את עבודתו של משה
שמיר.
אחד המחזות שלו מוכר פחות מאחרים. זה מחזה שלא עלה על הבמה,
למרות ש"הבימה" רכשה את המחזה, ואף מינתה במאי. המחזה,
"יהודית" שמו, נדחק, בתהליכים לא תקינים, הצידה. פעם, כשסיפרתי
על ההשתקה המוזרה הזו, פנו אלי בזעזוע שחקנים מקבוצת יוצרים
מן השמאל, והם ביקשו, כמחאה על הצנזורה הזו, להעלות את המחזה
בעצמם בתיאטרון קריאה. נתתי להם עותק, למרות שהיה חשד שמא
כוונתם לא כנה. אבל הם עשו כאשר אמרו, והעלו את המחזה פעמים
רבות. הטקסט של "יהודית", המחזה, בהדפסת מולטיליט ישנה, בעידן
של טרום מדפסות ומכונות הצילום, הוא מהנכסים היקרים לי
בספרייתי.
הרקע הוא הסיפור ההסטורי הידוע על יהודית אשר הצילה את עירה
ממצור האשורים בכך שערפה את ראשו של הולופרנס, שר צבא
האשורים. זו יצירה מורכבת. כמו כל יצירותיו של משה שמיר,
שדורשות, אמנם, מאמץ מן הקורא, אבל מתגמלות באותן ניצוצות
שמגיעות כפרס.
טעימות מיצירותיו וקטעים ממחזותיו, יוגשו על ידי שחקנים ואמנים
במופע החד פעמי הזה בצוותא, יושרו גם שירים הקשורים ליצירותיו,
בלווית דברי קישור ושיחה קצרה מעל הבמה עם יהושע סובול אודות
יצירת משה שמיר בתיאטרון ובספרות.
בואו, וספרו למי שנראה לכם מעוניין.

משה שמיר

מתוך מופעה ספרות מיצירות משה שמיר – איציק גבאי מתוך כבשת הרש