close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • להחזיק ולאבד

    שי מרקוביץ' | הומאז' | התפרסם ב - 24.05.18

    ספר חדש מגלה קשר רומנטי בין ארנסט המינגוויי לבין נערה איטלקייה, שהייתה צעירה ממנו ב-30 שנה

    כולנו יודעים שארנסט המינגוויי היה שובר לבבות לא קטן. הוא היה נשוי שלוש פעמים וניהל רומנים רבים מחוץ, לפני, אחרי ובאמצע מערכות נישואין. בימים אלה יצא לאור ספרו של הסופר והעיתונאי האיטלקי אנדראה די רובילנט “סתיו בוונציה: המינגוויי והמוזה האחרונה שלו”, המבוסס על מכתבים שלא פורסמו עד עתה, השופכים אור על יחסים רומנטיים בין המינגוויי לבין נערה איטלקייה, שהייתה צעירה ממנו ב-30 שנה.

    המינגוויי היה בן 49 ונשוי כאשר פגש לראשונה את אדריאנה איוונצ’יץ’ ב-1948, אך תראו לנו גבר המתחיל להזדקן שיוכל לעמוד בפני קסמיה של ריבה איטלקייה רומנטית, גם אם היא רק בת 19. הסופר עצמו משווה את הפגישה הראשונה ביניהם ל”מכת ברק”.

    בספרו מפרסם אנדראה די רובילנט לראשונה מכתב דרמטי שנשלח על ידי איוונצ’יץ’ להמינגוויי, ובו היא מתארת את הייסורים בהם היא נתונה, כשהיא ניצבת בפני ברירה: לנתק את הקשר עם הסופר או לנתק את כל קשריה עם קרוביה וסביבתה.

    במכתב שהיא שלחה באפריל 1956 היא כותבת להמינגוויי שהגבר לו היא מקווה להינשא, “אינו רוצה שאכתוב אליך עוד ולא רוצה גם שאתה תכתוב לי”. היא הדגישה במכתב את המשפט הזה, והוסיפה: “(זה) גורם לי סבל רב… ותמיד יגרום לי להרגיש עצובה… ניסיתי הכל (אתה יודע עד כמה אני אוהבת אותך…). לא מילים ולא דמעות יוכלו לשנות את דרישתו… לעולם לא חשבתי שניפרד.”

    המינגוויי ואיוונצ’יץ’ ב-1954 באיטליה

    ואילו במכתב של הסופר אל המוזה הצעירה שלו, כותב המינגוויי: “כשאני רחוק ממך, אני לא שם זין על שום דבר… אני כל כך מתגעגע אלייך… לפעמים זה כל כך נורא שאני פשוט לא יכול לעמוד בזה.”

    הקשר בין השניים נמשך 8 שנים, אך די רובילנט לא כותב מפורשות שהשניים היו נאהבים. מה שכן, מחבר הספר די מאמין שמעבר להתאהבות באישה צעירה ממנו בשנים רבות, הידידות בין השניים הפיחה רוח חיים יצירתית מחודשת אצל הסופר. אין לשכוח כי ב-1953 כתב המינגוויי את מה שנחשב לרומן הגדול ביותר שלו, “הזקן והים”, עליו זכה בפרס פוליצר ובפרס נובל לספרות.

    “היא הביאה שמחה אל תוך חייו והיוותה השראה עבורו,” כותב די רובילנט. “היחסים ביניהם הובילו לפריחה מחודשת משמעותית בשלב המאוחר של חייו.”

    אנדראה די רובילנט. לא קובע מסמרות

     

     

    שי מרקוביץ'

    עורך ומתרגם, אחרי עשרים שנה בקירוב בתפקידי כתיבה ועריכה שונים בקבוצת "ידיעות אחרונות", מרחיב כיום מעגלים חדשים.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 0
    • 0
    • 0

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


    כתבות נקראות

    אינדיאנה ג’ונס ורשימת שפילברג

    שי מרקוביץ'
    היסטוריה אלטרנטיבית היא לא סוגה פופולרית במיוחד בספרות הישראלית, על כן...

    אִשָּׁה כָּל חַיֶּיהָ מְגַהֶצֶת

    אדלינה קליין
    אִשָּׁה כָּל חַיֶּיהָ מְגַהֶצֶת אֶת הַיָּמִים, אֶת הַלֵּילוֹת אֶת הַשֶּׁקֶר שֶׁאֵין...

    אנשים שהרגו אנשים

    שי מרקוביץ'
    סוכנות הידיעות “אסושיאייטד פרס” מגלה פרטים נוספים על הסיפורים של ארנסט...
    שינוי גודל גופן
    תצוגה קונטרסטית