מרין:
"הוצאת הספרים "יצירה עברית", מבית פלטפורמת הספרות 'עברית', הוקמה במטרה לטפח את
הספרות הטובה, החדשנית והמעניינת ביותר שנוצרת היום בישראל. כעורכת, אני מתעניינת
בספרות שהיא גם איכותית וגם נגישה, כזו שמתכתבת עם הספרות – המקומית והעולמית – אבל
גם עם המציאות המשתנה, הסוערת ולפעמים גם המדממת שבתוכה אנחנו חיים. בין אם כבר
פרסמתם ספר ואולי כמה ספרי פרוזה בעבר או שזהו ספרכם הראשון – אני מחפשת כותבות
וכותבים אמיצים ובעלי לב פתוח, שיש להם סיפור מעניין לספר – על עצמם ועל העולם – וגם
מציעים דרכים חדשות לספר את הסיפור הזה.
בתמורה, אני מתחייבת להציע לכם את מיומנויות העריכה המקצועיות ביותר אותן רכשתי במהלך
שנים ארוכות של עבודתי כעורכת ספרותית, כחוקרת וכמרצה לספרות בשורה ארוכה של
אוניברסיטאות בארץ ובעולם, כמנחת אינספור סדנאות לכתיבה יוצרת ואולי בראש ובראשונה
כסופרת בעצמי.
לצדי, אנשי "יצירה עברית" מחויבים ומגויסים לספק לכם את הליווי הקשוב והרגיש ביותר, למן
העריכה הלשונית, ההגהה, העימוד, העיצוב, בחירת הכריכה ועד להוצאת הספר אל האור
בפורמט מודפס, דיגיטל וקולי, ובדגש מיוחד על שיווקו והפצתו, תוך שימוש במנגנון יחסי
הציבור המשוכלל העומד לרשות ההוצאה ופלטפורמת 'עברית', המגיעה למאות אלפי קוראים
בארץ ובעולם. האופק שלכם הוא יצירה מעולה, הכרה רחבה עבור ספרכם, תרגום למדיות
שונות ואולי אפילו יציאה לחו"ל".