close light box
שלום!
התחברות עם מייל
התחברות פייסבוק
  • הוצאת טוטם
  • אודות סלונט
  • הבינה המלאכותית

    שי מרקוביץ' | חדשות תרבות | התפרסם ב - 01.10.18

    מדענים יצרו תוכנה שכותבת "כמו שייקספיר"

    מדענים מאוניברסיטות טורונטו ומלבורן, ומהשלוחה האוסטרלית של "איי.בי.אם" לימדו בינה מלאכותית לחקות סונטות בסגנונו של וויליאם שייקספיר.

    התוכנה שיצרה את הסונטות קיבלה את השם "דיפספיר". לשם כך למדה התוכנה אלפיים ושבע מאות סונטות מספרייה דיגיטלית פתוחה.

    אחדים מחוקרי הספרות האנגלית אף אמרו כי חלק מהסונטות שיצרה התוכנה יצאו אפילו יפות יותר מאשר אצל המחבר המקורי. עם זאת, נמצא שלתוכנה עדיין יש בעיות עם משמעות המילים או הביטויים, והיא עדיין לא חפה מטעויות הגהה, לכן המרחק בין הבינה המלאכותית לשייקספיר עדיין רב. אם כי, בכל מקרה, המצאת המתכנתים ראויה לתשומת לב, מכיוון שכמחצית מחוקרי שייקספיר התקשו להבין בין סונטה מקורית לבין כזו שנוצרה על ידי המחשב.

    אחד מיוצרי התוכנה, המדען אדם המונד, טוען כי מעתה ניתן יהיה ליצור טקסטים קריאים יותר ועם מינימום טעויות, כי עכשיו כל השגיאות שעשתה התוכנה ברורות.

    שי מרקוביץ'

    שי מרקוביץ' עורך ומתרגם, אחרי עשרים שנה בקירוב בתפקידי כתיבה ועריכה שונים בקבוצת "ידיעות אחרונות", מרחיב כיום מעגלים חדשים.

    מה דעתכם?

    • 0
    • 0
    • 1
    • 0
    • 2

    תגובות


    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


    כתבות נקראות

    הבתולות של בוריס

    שי מרקוביץ'
    גם אתרנו הצנוע שולח ברכות לבוריס ג'ונסון ומגלה כי ראש הממשלה...

    בְּשֵׁם עֶקְרוֹן הַשִּׁוְיוֹן הַחֶבְרָתִי

    מיכאל רייך
    מַחֲלַת הַקַּצֶּרֶת מִמֶּנָּה סָבַל אָבִי בְּיַלְדוּתִי הֵכִילָה בְּשִׂמְחָה אֶת עֶקְרוֹן הַשִּׁוְיוֹן...

    לִרְאוֹתָם בִּלְבַד / הֶעֱמִידוּ אֶת הַסְּבִיבוֹן

    טובה אסנת לוטוגורסקי
    לִרְאוֹתָם בִּלְבַד   אִמָּא שֶׁלִּי וְאַבָּא שֶׁלִּי נֵרוֹת, וְעַד כַּמָּה שֶׁאֲנִי...
    דילוג לתוכן