המומלצים של מרץ 2024
האחרון | תמר גלבץ | הוצאת חרגול | 70.5 ש"ח | 2023 | 166 עמודים
"זה סיפור על אישה שאהבה יותר מדי, זה סיפור על אישה שחלתה יותר מדי… זה הסיפור: אהבה גדולה ומוות או כמעט."
במילים אלה נפתח "האחרון", הרומן שתמר גלבץ הספיקה להשלים ממש לפני מותה, מתוך ידיעה שזה הספר האחרון שתכתוב. מצד אחד אהבה גדולה, בלתי צפויה, מערבולת של רגשות סוערים, "רק אהבה, ענן של אהבה, שמיכת פוך של אהבה… אהבה בלי שום מסביב", ומצד שני מאבק בשובה של המחלה מתוך תשוקה אדירה לחיים, גם כאשר הם מציבים אתגרים קשים במיוחד, והתמודדות פקוחת עיניים עם מה שממתין מעבר להם.
לחסל | מישל וולבק | הוצאת בבל | תרגום: ניר רצ׳קובסקי | 89.6 ש"ח | 2022 | 480 עמודים
״מקשקשים הרבה על סולידריות ועל קרובי משפחה, אבל אתה יודע, לרוב הזקנים מתים לבד. הם גרושים, או שמעולם לא היו נשואים; מעולם לא היו להם ילדים, או שהם כבר לא בקשר איתם. להזדקן לבד זה כבר לא תענוג גדול; אבל למות לבד זה הדבר הכי גרוע שיש.״
על רקע מזימת טרור עולמית ובחירות לנשיאות צרפת, טווה מישל וולבק עלילה אינטימית, משפחתית ונוגעת ללב, שכמוה טרם הכרנו בספריו. הסופר הגדול של הניכור המערבי הפוסט-מודרני מציע לנו כאן גם אופק אחר, ודמויותיו מגלות בהדרגה זו את זו, כמו גם את אנושיותן-הן. בלשונו המתריסה וההומוריסטית הוא מספר לנו כעת על סופם של החיים, על ההזדקנות והמחלה, אך גם על הגאולה שבאהבה ובתשוקה.
תמונות מחפשות כותרת | חנה הרציג | הוצאת עם עובד | 70.4 ש"ח | 1997 | 152 עמודים
המחברת, שאיבדה את אביה בגיל רך, מתעדת את חיפושיה אחר זהותה, אחר הביוגרפיה המשפחתית שלה ואחר דמות האב.
זהו סיפור פרטי, חיפוש אינטנסיבי אחר שייכות – לנופים, לאנשים שאינם עוד, להיסטוריה. ועיקרו בתהליך החיפוש עצמו, ובאכזבה על המעט שנמצא.
אך זה גם סיפורו של דור שלם החי בארץ, במציאות שתבעה למחוק את העבר, ושל המחיר ששילם על כך.
ד"ר חנה הרציג היא חוקרת ומבקרת ספרות, וזהו ספרה הלא-מחקרי הראשון.
נדודים | הרמן הסה | תרגום: יהודה עמיחי | הוצאת שוקן | 85 ש"ח | 2014 |
מעין יומן מסע בפרוזה, בשירה ובציור, ודרכו מגיע הרמן הסה אל הנושאים שהעסיקו אותו תמיד: המלחמה, האהבה, האמונה והמוות. פרקי ההתבוננות וההרהורים מצטרפים יחד למסכת מגובשת אחת – מסעו של האדם אל עצמו.
יהודה עמיחי תרגם ביד אמן את היצירה הזאת, היוצאת דופן שביצירותיו של הסופר הגדול.
היוצאת דופן שביצירותיו של הרמן הסה
הרמן הסה (1962-1877), סופר ומשורר, נחשב לאחד מסופריה החשובים של גרמניה במאה העשרים. ספריו של הסה, אשר זכה בשנת 1946 בפרס נובל לספרות, הם רבי־מכר עולמיים זה שנים רבות.
הנסיכה דה קלב | מדאם דה לה פאייט | תרגום: בני ציפר | הוצאת אפיק | 69 ש"ח | 2022 | 199 עמודים
כשבשנת 1678 התפרסם בפריז בעילום שם הסיפור הנסיכה דה־קלב, איש לא שיער תחילה שכתבה אותו אישה, ושהספר הזה – חלוץ סוגת הרומן הפסיכולוגי – עתיד לשנות את פני הספרות העולמית. המחברת, מדאם דה־לה־פאייט (1693-1634) מגוללת בו את סיפורה של בת אצילים יפהפייה, שבגלל החינוך הנוקשה שקיבלה והצורך הבלתי פוסק לשלוט ברגשותיה, אבדה לה היכולת להתמסר לאהבה. בחצר מלוכה מלאה בפיתויים ובתככי אהבים, היא נידונה לסבל מתמשך. כשהיא נופלת לבסוף באהבה בלתי אפשרית לגבר חלומותיה, מתנפצות באחת כל החומות שבנתה סביבה, וההרס שהיא ממיטה על עצמה ועל מקורביה נעשה בלתי נמנע.
תגובות