המומלצים של אפריל 2022
"בנות הדרקון – שתים עשרה המדרגות" | מרית ג"ץ | עורכת: תמר הוכשטטר | עם עובד | 351 עמודים | 75 שקלים | 2021
בכל שנה, ביום הרשימה, ילדה בשמלה חרוכה עולה את שתים עשרה המדרגות המובילות לבניין העירייה. זו הפעם האחרונה שתושבי עיר האושר יחזו בה לפני שיטרוף אותה הדרקון. כל שנה והילדה שלה, כבר מאתיים תשעים וחמש שנים.
מרתה לא חששה מהדרקון. היא הועסקה כשוליה בסדנת הפִחלוץ של אביה, והעבודה הייתה רבה מכדי לוותר עליה. אך משיכתה המסוכנת לאש טורפת את הקלפים, וברגע אחד היא מוצאת את עצמה מובלת בתהלוכה לאי הדרקון.
כולם מצפים שמרתה תיכנע לגורלה, אבל מרתה, כמו אמל, לילי ונועה – שלוש הגיבורות שלצידה, מסרבת להרפות את אחיזתה מעולם שמתעקש לנער אותה מעליו.
בפעלולי דמיון מרהיבים מרית ג"ץ בוראת עולם קרקסי וחושני שאינו מציית לחוקי המציאות או הפנטזיה. עולם שהכיעור והנשגב הולכים בו שלובי זרוע. למי שיעז ליפול לתוכו צפויות פלאות אין קץ.
זהו החלק הראשון בטרילוגיית בנות הדרקון שראה אור לראשונה ב־2007 וזכה לשבחים, ורואה אור כעת בעריכה מחודשת. שני הספרים הבאים בטרילוגיה יֵצאו לאור בקרוב.
מרית ג"ץ (בן ישראל) היא סופרת ואמנית בין תחומית. בבלוג שלה עיר האושר היא כותבת על אגדות ואמנות בין תחומית.
"חומר החיים" | יצחק לבני | עריכה ואחרית דבר: אלאונורה לב | נ.ב. ספרים | 735 עמודים | 102 שקלים | 2022
״יצירת מופת״, ״אלכימיה פלאית״, ״נס ספרותי״, ״מרהיב״, ״מעורר השתאות״, ״תקווה ליצירת ספרות ישראלית שכמוה לא הייתה, זיקוק נשגב של חומר החיים״, ״קולאז׳ ישראלי, יהודי ואוניברסלי מיוחד במינו… קראתי עשרות רומנים אוטוביוגרפיים, ומעולם לא נתקלתי בז‘אנר כזה… ספר נהדר“ קוראים רבים, ובהם חשובי המבקרים וחוקרי הספרות (דן מירון, ניצה בן דב, עמרי הרצוג ועוד), קיבלו בהתפעלות יוצאת דופן את הספרון הצנוע קטעים מתוך חומר החיים מאת יצחק לבני, שהופיע לפני מותו והכיל מבחר מצומצם מיצירת חייו הגדולה.
לראשונה, רואה עתה אור המהדורה המלאה של "חומר החיים".
יצחק לבני, מאנשי התקשורת המבריקים והמשפיעים בישראל, היה בין השאר יו״ר חברת החדשות של ערוץ 2, מנכ״ל רשות השידור, מגיש התוכנית האהודה ״שיחה בשניים״, ששודרה שנים רבות בלילות שבת ברשת ב‘, וכמובן, ״האיש שהמציא את גל״צ״, המפקד המיתולוגי שיזם וחולל מהפכה תרבותית, והפך תחנת רדיו צבאית אפרורית ושולית לאימפריה תקשורתית תוססת, שקשה לתאר את עצם הישראליוּת בלעדיה.
אך לצד כל תהילתו והישגיו, ניהל לבני מעין חיים כפולים. אהבתו הגדולה הייתה ונשארה הספרות, ותשוקתו האמיתית הייתה להיות סופר. עשרות שנים, כמעט בחשאי, התמסר לכתיבת מאות הקטעים שהצטברו והלכו בחייו, ונערכו לאחר מותו, לרומן אוטוביוגרפי ייחודי זה, שסיפורו פשוט ועמוק: ״פעם הייתי ילד, היום אני אבא. חיי חולפים. אני כותב כדי שלא יילכו לאיבוד.״
בצוואתו, מינה לבני את אלאונורה לב, שותפתו לסוד הכתיבה ועורכת "חומר החיים" שלו, למוציאה לפועל של עזבונו הספרותי. באחרית דבר שנונה ומאירת עיניים, מציירת לב קווים לדמותו המרתקת, רבת הניגודים והסתירות של יצחק לבני, למקומו וחשיבותו בספרות העברית ובתרבות הישראלית, ומתארת כיצד פרץ את גבולותיו כנגד כל הסיכויים והותיר אחריו את המתנה היקרה הזאת, ספר כזה עב כרס ועשיר, מקורי, חכם ומענג, אישי ומשפחתי, מהורהר ופיוטי, טרנסצנדנטי וטרגיקומי, אינטימי וצובט לב, מדומיין ואמיתי, מתפקע מרוב חומר וחיים.
"סיפורים" | יואל הופמן | עורכים: יגאל שוורץ, יערה שחורי | פרדס הוצאה לאור | 64 עמודים | 40 שקלים | 2022
הספר ״סיפורים״ של יואל הופמן כולל עשרה סיפורים. כולם בהקשר ביוגרפי. חמישה מהם עוסקים בבני משפחתו, המוזרים למדי, בלשון המעטה. החמישה האחרים עוסקים באירועים ובאנשים מתקופת בית הספר העממי שבו למד. גם כאן, נקל לזהות את תנועת המכחול ההופמנית הידועה היוצרת עולם מוזר על גבול הנונסנס, והוא גדוש במטענים של הומור, אירוניה וסרקזם יחד עם תועפות שגב וחמלה. כל הסיפורים בספר עברו גלגול מוזר. הופמן כתב אותם בשנות העשרים שלו, תרגם לאנגלית וניסה לפרסם בחו״ל – ושכח מהם. עשרות שנים לאחר מכן מצא אותם קרובו, ירמי הופמן, ויחד הם תרגמו את הסיפורים, בדרך ההפוכה, מאנגלית לעברית. לספר נוסף פתיח מאת ירמי הופמן ואחרית דבר מאת יגאל שוורץ. ספר-מתנה למעריצי הסופר הדגול.
"מִלְחֶמֶתָרְבּוּת" | אילן שאול | עורכת: כרמית ספיר ויץ | אפיק ספרות ישראלית | 213 עמודים | 79 שקלים | 2022
זוהר ארגוב, אביהו מדינה, שלמה בר, מרגול, חיים אוליאל, להקת העוּד, ג'ורג' עובדיה, ברי סימון, זוהרה אלפסיה, אריה אליאס, גבריאל בן שמחון, אלברט אילוז, אבנר דן, סטלוס, זוזו מוסא, פאיזה רושדי, בן מוש ועוד. "מִלְחֶמֶתָרְבּוּת" מאגד 20 ראיונות נדירים שנכתבו מתחילת שנות ה־80 עד עצם היום הזה. ראיונות אלו מהווים תשתית פסיפסית תיעודית ראשונית מסוגה, המספרת את הסיפור הגדול של התרבות המזרחית בישראל בתקופה הפרה־היסטורית שלה. חלק הארי של הראיונות נכתב במהלך שנות ה־80 תוך זיהוי, בזמן אמת, של השינויים הטקטוניים העמוקים בתרבות הישראלית שסדקו את ההגמוניה.
העיתונאי אילן שאול היה שם בזמן אמת ועקב בעקביות במשך עשרות שנים, אחר ספקטרום רחב של דמויות מרכזיות בתרבות, בתקופה שאף אחד בתקשורת הישראלית לא ספר אותן.
"מִלְחֶמֶתָרְבּוּת" משמיע את הקולות שהושתקו ומוסיף נדבך היסטורי מהותי למהפכה התרבותית החשובה ביותר בתולדות המדינה, המהווה בבואה לזרמים תת־קרקעיים מחתרתיים עמוקים, שפרצו בשנות האלפיים בגדול אל גובה פני הים והפכו חלק בלתי נפרד מסדר היום הציבורי והשיח התרבותי־חברתי־פוליטי בישראל.
"שמיים מגינים מעל" | פול בולס | תרגמה מאנגלית: סמדר גונן | עורכת תרגום: דבורה נגבי | עם עובד | 295 עמודים | 84 שקלים | 2021
“השמיים כאן מאוד מוזרים. כשאני מתבונן בהם, לעיתים קרובות יש לי תחושה שיש שם למעלה משהו מוצק שמגן עלינו ממה שמאחוריהם.“
]…[ “אבל מה יש מאחוריהם?“ קולה היה חרישי מאוד. “כלום, אני משער. רק אפלה. לילה מוחלט.“
פורט וקיט מורסבי, בני זוג מניו יורק, יוצאים למסע תעתועים בסהרה כדי לא ליפול למדבר שבתוכם ולתהום שביניהם. הם מתעלמים לחלוטין מהאותות ומהסימנים שהם מקבלים לאורך הדרך בנוגע למנהגים, לשפה ולתרבות של בני המקום ומגיעים לקצה החד של הארץ.
שמיים מגינים מעל הוא רומן אקזיסטנציאליסטי, מהפנט ורב־עוצמה כמו נופי הפרא המתוארים בו. מאז ראה אור ב־1949 הוא היה לספר פולחן. ברנרדו ברטולוצ‘י עיבד אותו לסרט מרתק ב־1990 . זהו ספרו הראשון והידוע ביותר של פול בולס והראשון מספריו המתורגם לעברית.
תגובות