אביגדור דגן

אביגדור דגן‏ (30 ביוני 1912, צ'כיה – 28 במאי 2006, ירושלים, קריית משה) היה משורר וסופר ישראלי, ששירת כדיפלומט של משרד החוץ. היה שגריר בפולין, אוסטריה ונורבגיה. אביגדור דגן התחיל לכתוב בפראג, שם הוציא לאור ספרי שירה אחדים. בנוסף, הוא תרגם משירת רחל לצ'כית. ספרו "מנגינות עבריות" זכה בפרס ספרותי חשוב. הפואמה שלו, "הכפר המת", המספרת על חורבן הכפר לידיצה בידי הנאצים, כגמול על רצח היידריך, תורגמה למספר שפות. הנובלה "ליצני החצר" עוסקת אף היא בשואה, והיא יצירה מטלטלת בעלת עומק תאולוגי ופילוסופי עובדה למחזה. הרומן הראשון שלו, "שיר הרחמים", נאסר לפרסום בצ'כוסלובקיה לאחר הכיבוש הקומוניסטי. הספר יצא לאור בעברית בהוצאת עם עובד בשנת 1951. ספרו השני והנפלא "בינת השכוי" נכתב במקור בצ'כית, ויצא לאור לראשונה בשווייץ בשנת 1975. הרומן דורג במקום הראשון במשאל של רדיו אירופה החופשית. הספר תורגם לעברית מן הגרסה האנגלית על ידי צבי ארד ויצא לאור בהוצאת עם עובד בשנת 1978.

אידה צורית

אידה צוֹרית מגד (נולדה ב-9 בפברואר 1926) היא סופרת, מסאית, מחזאית, מתרגמת ומשוררת ישראלית. פרסמה לפרסם מסות על ספרות ואמנות, ביוגרפיה של המשורר אבות ישורון ועיונים בשירתו. רומנים המסתמכים על דמויות היסטוריות כגון "אשתו המנודה", על אשת בנימין זאב הרצל, "אהבת חיים" על אירה יאן אהובתו של חיים נחמן ביאליק ועוד. בשנת 2019, והיא בת 93, הוציאה ספר שירים ראשון, "על החיים ועל חוצלארץ". בפברואר 2025, בגיל 99 הוציאה את הספר "חצויה" בהוצאת טוטם ספרים. אלמנתו של הסופר אהרון מגד ואמם של הסופר איל מגד וההיסטוריון עמוס מגד.